FF8英文连载之 后记
2002-06-24 01:39 | fantastic
到此——我的最终幻想八英文小说连载就全部结束了！感谢的俗套话在这里就不说了，以下是后记，还是英文的。。。汗
POSTSCRIPT
This is my first time writing such a long article for a game. I found it worthy cause I really appreciate it, I mean, the game. The article has not contained the whole Final Fantasy 8 story line and the anfractuous relation between those many roles… I only chose the part about the two main characters, cause I’m not able to write the whole story down, my English is not that excellent and it’d take too much time! Anyhow I’ll keep working hard on English and also Final Fantasy 8.
For one time, FF8 and writing this article had been my only comfort in my darkness hours, even up to now, their position in my heart are still the same as they were. I just keep thinking about the story line and the characters all the time and I have to admit that I’ve drowned in FF8 so deeply, and it’s too late to give it up!
I once kept playing it till mid-night, and kept writing this article when having important lessons, looked for its original soundtracks everywhere etc, I even cried when Squall said to Rinoa that he’ll be there waiting for her…through the game, I found Rinoa lamentable cause she’s been chosen to be a sorceress, I found Squall lamentable cause he lost his love again and again…however, I finally realized that the most lamentable person is me myself!! Cause whenever I stopped playing or writing, I fell deeply into the sense of void! I wish fantasy become reality. But I’m not sure if it’s a good way for relaxation. I believe that there’re two sides to everything, and whenever we do anything, we should always remember not to overdo. However, I just failed to hold myself again and again…L
I think the success of this game is not only because of its perfect battle systems and amazing story lines, but also because of the spirits that is shown within, from playing the whole game, I’ve learnt something that I’ve never ever known b4, so the gain of playing it is not as simple as having fun! However, what FF8 gave me is not fun, but a shock of spirit and emotion right through my mind, and a fantastic journey whose destination is true love!! It’s really something has a strong appeal to me! We really should try to know more about the game inside! Oh well, all I want to say is, SQUARE is surely the master!!!
Actually I got the sense of loss inside my heart after finishing the whole game. It’s something sad that I just can’t deny. I even hope the article will never be finished! If I had enough time to write the whole story down, it’s no doubt that I would! However…I’m not living on writing FF8 story after all…hah, fantastic, isn’t it!
Oh well…I think it’s time I stopped and got down to preparing for my going abroad now. I hope my visa goes well, if not, I’ll just start waiting all over again, which will surely make me mad!
Fantastic
0:48 Apr.23 2001 China
-
第一个词语是梦想--
将我心中沉睡的秘密悄悄唤醒
第二个词语就是风--
让我摆动翅膀，飞向上苍,指给我前进的方向
第三个词语是倾听--
侧耳倾听你温柔的话语，你的手臂为何颤抖?
请你把它举起，勇敢的朝向我，向我开放
悲伤的往事，随着时光流逝
金色的苹果又有一个掉落在我的身旁。。。
在那遥远的地方，有我从未见过的影象
那最终的归宿，正等待着第一个生命的造访
在这静静的夜晚，抱着可见的预感
在这静静的夜晚，把古老的魔法在心中咏唱。。。
POSTSCRIPT
This is my first time writing such a long article for a game. I found it worthy cause I really appreciate it, I mean, the game. The article has not contained the whole Final Fantasy 8 story line and the anfractuous relation between those many roles… I only chose the part about the two main characters, cause I’m not able to write the whole story down, my English is not that excellent and it’d take too much time! Anyhow I’ll keep working hard on English and also Final Fantasy 8.
For one time, FF8 and writing this article had been my only comfort in my darkness hours, even up to now, their position in my heart are still the same as they were. I just keep thinking about the story line and the characters all the time and I have to admit that I’ve drowned in FF8 so deeply, and it’s too late to give it up!
I once kept playing it till mid-night, and kept writing this article when having important lessons, looked for its original soundtracks everywhere etc, I even cried when Squall said to Rinoa that he’ll be there waiting for her…through the game, I found Rinoa lamentable cause she’s been chosen to be a sorceress, I found Squall lamentable cause he lost his love again and again…however, I finally realized that the most lamentable person is me myself!! Cause whenever I stopped playing or writing, I fell deeply into the sense of void! I wish fantasy become reality. But I’m not sure if it’s a good way for relaxation. I believe that there’re two sides to everything, and whenever we do anything, we should always remember not to overdo. However, I just failed to hold myself again and again…L
I think the success of this game is not only because of its perfect battle systems and amazing story lines, but also because of the spirits that is shown within, from playing the whole game, I’ve learnt something that I’ve never ever known b4, so the gain of playing it is not as simple as having fun! However, what FF8 gave me is not fun, but a shock of spirit and emotion right through my mind, and a fantastic journey whose destination is true love!! It’s really something has a strong appeal to me! We really should try to know more about the game inside! Oh well, all I want to say is, SQUARE is surely the master!!!
Actually I got the sense of loss inside my heart after finishing the whole game. It’s something sad that I just can’t deny. I even hope the article will never be finished! If I had enough time to write the whole story down, it’s no doubt that I would! However…I’m not living on writing FF8 story after all…hah, fantastic, isn’t it!
Oh well…I think it’s time I stopped and got down to preparing for my going abroad now. I hope my visa goes well, if not, I’ll just start waiting all over again, which will surely make me mad!
Fantastic
0:48 Apr.23 2001 China
-
第一个词语是梦想--
将我心中沉睡的秘密悄悄唤醒
第二个词语就是风--
让我摆动翅膀，飞向上苍,指给我前进的方向
第三个词语是倾听--
侧耳倾听你温柔的话语，你的手臂为何颤抖?
请你把它举起，勇敢的朝向我，向我开放
悲伤的往事，随着时光流逝
金色的苹果又有一个掉落在我的身旁。。。
在那遥远的地方，有我从未见过的影象
那最终的归宿，正等待着第一个生命的造访
在这静静的夜晚，抱着可见的预感
在这静静的夜晚，把古老的魔法在心中咏唱。。。